Bienvenue sur le site officiel du Conseil de la coopération de l'Ontario !

le 14 mai - La coopération pendant la pandémie de COVID-19 ! Voici comment notre mouvement de coopération s'entraide durant ce temps ! Cliquez ici pour plus de détails.

May 14 - Cooperation during the COVID-19 pandemic! Here's how our movement of cooperation is helping each other during this time! Click here for more details.

le 23 avril -Tout au long des mois de mai et juin 2020, le CCO vous propose une série gratuite de webinaires hebdomadaires, Avenir Entrepreneur. Autant d’opportunités de renforcement professionnel qui vous permettront de mieux cerner les enjeux inhérents aux situations de crise, et préparer un retour à la normale en adoptant de bonnes habitudes et pratiques. Cliquez ici pour plus de détails.

April 23 - Throughout the months of May and June 2020, the CCO offers a free series of weekly webinars (in French), Avenir Entrepreneur. So many professional strengthening opportunities that will allow you to better understand the challenges inherent in crisis situations, and prepare for a return to normalcy by adopting good habits and practices. Click here for more details.

le 23 avril - Le CCO vous propose une série gratuite de webinaires, Génération Solution. Conçus spécialement pour les jeunes de 16 à 24 ans, ces webinaires te permettront de développer tes connaissances sur les entreprises, d’alimenter tes idées d'entreprenariat, et de trouver des solutions innovantes pour ta communauté. Mets à profit ces temps exceptionnels et rejoins-nous chaque semaine dès le mois de mai 2020 ! Cliquez ici pour plus de détails.

April 23 - The CCO offers a free series of webinars, Generation Solution. Designed especially for young people aged 16 to 24, these webinars will allow you to develop your knowledge of businesses, fuel your entrepreneurial ideas, and find innovative solutions for your community. Take advantage of these exceptional times and join us every week from May 2020! Click here for more details.

le 9 avril - Le CCO et la Fondation annoncent aujourd’hui la création d’un fonds de solidarité en vue de mobiliser des ressources supplémentaires et de contrer les effets de la pandémie du COVID-19. Cliquez ici pour lire notre communiqué.

April 9 - The CCO and the Fondation announced today the creation of a solidarity fund to mobilize additional resources to counter the effects of the COVID-19 pandemic. Click here to read our news release.

le 31 mars - Le CCO s’outille pour répondre aux besoins grandissants des coopératives et des entreprises sociales ontariennes. À cet effet, il est devenu membre du Consortium de ressources et d’expertises coopératives, un centre de solutions d’affaires dédié aux entreprises collectives. Cette collaboration permettra au CCO de solliciter, au besoin, les services additionnels de plus de 50 professionnels spécialisés dans la consolidation et le changement d’échelle en économie
sociale et coopérative. Cliquez ici pour lire notre communiqué. 

March 31 - The CCO is working to meet the growing needs of Ontario's cooperatives and social enterprises. For this purpose, it has become a member of the Consortium de ressources et d’expertises coopératives, a business solutions centre dedicated to collective enterprises. This collaboration will enable the CCO to call upon the additional servicesof more than 50 professionals specialized in consolidating and scaling up in the social and cooperative economy. Click here to read our news release.

le 30 mars - Le CCO est à la recherche d'un(e) Agent(e) de développement (Réaffichage) à Sudbury. Les personnes intéressées sont priées de lire notre offre d'emploi ici et poser leur candidature au plus tard le 13 avril 2020 à 17 h.

March 30 - The CCO is looking for a Development Officer (Reposting) in Sudbury. Interested parties are asked to read our job offer here and apply no later than 5 p.m. April 13, 2020.

le 25 mars - Liser notre déclaration sur la mise à jour économique et financière de mars 2020 du Gouvernement de l'Ontario.

March 25 - Read our declaration on the March 2020 Economic and Fiscal Update from the Government of Ontario.

le 17 mars  - Informez-vous sur les dernières activités du CCO, votre partenaire du mouvement coopératif et de l'entrepreneuriat social en Ontario avec notre infolettre pour le mois de mars ! Abonnez-vous à notre liste d'envoi et restez informés sur les activités de l'économie sociale et coopérative de l'Ontario ! 

March 17 - Find out about the latest activities of the CCO, your partner in the co-operative movement and social entrepreneurship in Ontario with our newsletter for the month of March! Subscribe to our mailing list and stay informed about Ontario's social and co-operative economy!

le 13 mars -  En mesures de protection la pandémie mondiale de COVID-19 (coronavirus), le CCO prend les décisions suivantes afin de protéger le personnel du CCO et les communautés desservies par l’organisation :

1. Les réunions avec les membres de la communauté sont remplacées par des réunions virtuelles.
2. Les déplacements et rassemblements professionnel sont limités.Si possible, elles pourront être reportées à une date ultérieure.
3. La direction encourage le travail de la maison des employés. Les employés demeurent joignables par courriel

Nous vous invitons également à vous renseigner sur COVID-19 et à prendre des mesures personnelles pour s’en prémunir. Merci pour votre collaboration. 

March 13 - In order to protect the global COVID-19 (coronavirus) pandemic, the CCO takes the following decisions to protect CCO staff and the communities served by the organization:

1. Meetings with community members are replaced with virtual meetings.
2. Travel and professional gatherings are limited. If possible, they can be postponed to a later date.
3. Management encourages employees to work from home. Employees can be reached by email

We also invite you to learn more about COVID-19 and to take personal measures to protect yourself from it. Thanks for your help.